14.2.137. server/camcops_server/extra_strings/cesdr.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
  <task name="cesdr">
    <!-- Center for Epidemiologic Studies Depression Scale -->

    <string name="title">Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (Revised)</string>

    <string name="instructions">Below is a list of the ways you might have felt or behaved. Please indicate how often you have felt this way in the past week or so.</string>

    <string name="q1">1. My appetite was poor.</string>
    <string name="q2">2. I could not shake off the blues.</string>
    <string name="q3">3. I had trouble keeping my mind on what I was doing.</string>
    <string name="q4">4. I felt depressed.</string>
    <string name="q5">5. My sleep was restless.</string>
    <string name="q6">6. I felt sad.</string>
    <string name="q7">7. I could not get going.</string>
    <string name="q8">8. Nothing made me happy.</string>
    <string name="q9">9. I felt like a bad person.</string>
    <string name="q10">10. I lost interest in my usual activities.</string>
    <string name="q11">11. I slept much more than usual.</string>
    <string name="q12">12. I felt like I was moving too slowly.</string>
    <string name="q13">13. I felt fidgety.</string>
    <string name="q14">14. I wished I were dead.</string>
    <string name="q15">15. I wanted to hurt myself.</string>
    <string name="q16">16. I was tired all the time.</string>
    <string name="q17">17. I did not like myself.</string>
    <string name="q18">18. I lost a lot of weight without trying to.</string>
    <string name="q19">19. I had a lot of trouble getting to sleep.</string>
    <string name="q20">20. I could not focus on the important things.</string>

    <string name="q1_s">Q1 (poor appetite) [appetite]:</string>
    <string name="q2_s">Q2 (unshakeable blues) [dysphoria]:</string>
    <string name="q3_s">Q3 (poor concentration) [thinking/concentration]:</string>
    <string name="q4_s">Q4 (depressed) [dysphoria]</string>
    <string name="q5_s">Q5 (sleep restless) [sleep]:</string>
    <string name="q6_s">Q6 (sad) [dysphoria]:</string>
    <string name="q7_s">Q7 (could not get going) [fatigue]:</string>
    <string name="q8_s">Q8 (nothing made me happy) [anhedonia]:</string>
    <string name="q9_s">Q9 (felt a bad person) [guilt/worthlessness]:</string>
    <string name="q10_s">Q10 (loss of interest) [anhedonia]:</string>
    <string name="q11_s">Q11 (oversleeping) [sleep]:</string>
    <string name="q12_s">Q12 (moving slowly) [movement]:</string>
    <string name="q13_s">Q13 (fidgety) [movement]:</string>
    <string name="q14_s">Q14 (wished were dead) [suicidal ideation]</string>
    <string name="q15_s">Q16 (wanted to hurt self) [suicidal ideation]:</string>
    <string name="q16_s">Q17 (tiredness) [fatigue]:</string>
    <string name="q17_s">Q18 (disliked self) [guilt/worthlessness]:</string>
    <string name="q18_s">Q19 (unintended weight loss) [appetite]:</string>
    <string name="q19_s">Q20 (difficulty getting to sleep) [sleep]:</string>
    <string name="q20_s">Q20 (lack of focus) [thinking/concentration]:</string>

    <string name="a0">Not at all or less than 1 day last week</string>
    <string name="a1">1–2 days last week</string>
    <string name="a2">3–4 days last week</string>
    <string name="a3">5–7 days last week</string>
    <string name="a4">Nearly every day for 2 weeks</string>

    <string name="depression_or_risk_of">Indicates depression or risk of depression</string>
    <string name="depression_category">The depression category is</string>
    <string name="category_4">Meets criteria for major depressive episode (anhedonia or dysphoria nearly every day for the past two weeks, plus symptoms in an additional 4 DSM-5 symptom groups occurring nearly every day for the past two weeks)</string>
    <string name="category_3">Probable major depressive episode (anhedonia or dysphoria nearly every day for the past two weeks, plus symptoms in an additional 3 DSM-5 symptom groups reported as occurring either nearly every day for the past two weeks, or 5–7 days in the past week)</string>
    <string name="category_2">Possible major depressive episode (anhedonia or dysphoria nearly every day for the past two weeks, plus symptoms in an additional 2 other DSM-5 symptom groups reported as occurring either nearly every day for the past two weeks, or 5–7 days in the past week)</string>
    <string name="category_1">Subthreshhold depression symptoms (CESD-style score of at least 16 but does not meet higher criteria)</string>
    <string name="category_0">No clinical significance (total CESD-style score of less than 16)</string>

  </task>
</resources>